{"id":1189,"date":"2025-11-19T18:21:26","date_gmt":"2025-11-19T18:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/?page_id=1189"},"modified":"2026-02-26T14:30:42","modified_gmt":"2026-02-26T14:30:42","slug":"accessibilite-a-la-justice-copie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"introduction\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"background-color: var(--awb-custom_color_1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Home-0-300x165.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-align-content-center\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color1);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h1 style=\"color: #d4de75;\">Introduction<\/h1><\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color1);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 10.08%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:66.666666666667% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.04%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.36%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"Default\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">L\u2019assimilation du harc\u00e8lement sexuel comme forme de harc\u00e8lement psychologique est un des plus s\u00e9rieux obstacle syst\u00e9miques v\u00e9cus par les femmes dans le milieu du travail. En effet, le projet de loi n\u00b0 42 adopt\u00e9 en 2024, ayant pour but de renforcer la lutte contre le harc\u00e8lement en milieu de travail, n\u2019a pas corrig\u00e9 cette lacune majeure, car il ne reconna\u00eet pas explicitement le caract\u00e8re discriminatoire du harc\u00e8lement sexuel comme une atteinte aux droits fondamentaux \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9. Cela compromet l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice des femmes victimes, particuli\u00e8rement dans des secteurs d\u2019emplois \u00e0 pr\u00e9dominance masculine. Les statistiques de la CNESST pr\u00e9sentent aussi cette assimilation du harc\u00e8lement sexuel au concept de harc\u00e8lement psychologique, ce qui invisibilise le caract\u00e8re discriminatoire et sexosp\u00e9cifique du harc\u00e8lement sexuel. De plus, il existe plusieurs enjeux de d\u00e9lais de traitement des plaintes et de victimisation secondaire chez les institutions gouvernementales, ce qui implique \u00e9galement un besoin de r\u00e9forme. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p class=\"Default\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Le projet Accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice pour les femmes victimes de harc\u00e8lement discriminatoire au travail, men\u00e9 sur trois ans, vise la r\u00e9forme des m\u00e9canismes de plaintes et de protection des victimes de harc\u00e8lement discriminatoire en emploi, particuli\u00e8rement dans des situations qui impliquent un croisement des violations des droits fondamentaux, telles que le harc\u00e8lement sexiste et raciste, qui est actuellement trait\u00e9 principalement sous l\u2019angle du harc\u00e8lement psychologique par la LNT. Pour contrer les obstacles syst\u00e9miques auxquels les femmes font face lors du processus de plainte, notre projet a comme objectifs de sensibiliser, mobiliser et agir collectivement avec d&rsquo;autres organismes pour lutter contre le harc\u00e8lement discriminatoire en emploi, am\u00e9liorer le cadre actuel, et promouvoir une reconnaissance claire de la discrimination sexiste comme fondement du harc\u00e8lement sexuel. En plus de son cadre revendicatif, le projet comprend un aspect l\u00e9gal, dans lequel nous plaiderons pour des changements l\u00e9gislatifs afin de traiter le harc\u00e8lement sexiste et raciste comme une probl\u00e9matique distincte du harc\u00e8lement psychologique.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"color:#000000;\"><p style=\"text-align: center;\">Financ\u00e9 par le minist\u00e8re des Femmes et de l&rsquo;\u00c9galit\u00e9 des genres<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"29\" alt=\"Logo Femmes et \u00c9galit\u00e9 des genres Canada\" title=\"logo-canada\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-canada.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-canada-300x29.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-609\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27378%27%20height%3D%2736%27%20viewBox%3D%270%200%20378%2036%27%3E%3Crect%20width%3D%27378%27%20height%3D%2736%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-canada-200x19.jpg 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-canada.jpg 378w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : -30px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.36%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : -50px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div id=\"objectifs\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color5);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h1 style=\"color: #22224b;\">Objectifs<\/h1><\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 10.08%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:66.666666666667% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.04%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.36%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_1);padding: 1.5em 1.5em 2em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"color:var(--awb-color1);\"><h2 style=\"color: #ffffff; margin-bottom: 0px; text-align: left;\">1. Sensibilisation<\/h2>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 1.5em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_2);padding: 1.5em 2em 2.8em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div><strong style=\"color: #22224b;\">Sensibiliser le grand public, les d\u00e9cideurs politiques, et les m\u00e9dias aux enjeux li\u00e9s au harc\u00e8lement discriminatoire en emploi, en soulignant les cons\u00e9quences de l&rsquo;adoption du projet de loi 176 en 2018. Informer la soci\u00e9t\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 du harc\u00e8lement sexuel et discriminatoire au travail, ainsi que des lacunes du cadre l\u00e9gal actuel.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 2em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2.8em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_1);padding: 1.5em 1.5em 2em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"color:var(--awb-color1);\"><h2 style=\"color: #ffffff; margin-bottom: 0px; text-align: left;\">2. Mobilisation<\/h2>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 1.5em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_2);padding: 1.5em 2em 2.8em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div><strong style=\"color: #22224b;\">Mobiliser activement les groupes de femmes et les organismes de d\u00e9fense des droits en les engageant dans la lutte pour des changements l\u00e9gislatifs significatifs. Encourager ces groupes \u00e0 revendiquer aupr\u00e8s du gouvernement pour qu\u2019il r\u00e9vise la l\u00e9gislation actuelle et introduise des mesures de protection renforc\u00e9es pour les victimes de harc\u00e8lement discriminatoire en emploi.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 2em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2.8em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_1);padding: 1.5em 1.5em 2em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"color:var(--awb-color1);\"><h2 style=\"color: #ffffff; margin-bottom: 0px; text-align: left;\">3. Plaidoyers<\/h2>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 1.5em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_2);padding: 1.5em 2em 2.8em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><div><strong style=\"color: #22224b;\">D\u00e9velopper des plaidoyers solides et un cadre de revendication en collaboration avec les groupes de femmes et les organismes de d\u00e9fense des droits. Cr\u00e9er un front commun fort pour interpeller le gouvernement, en exigeant des r\u00e9formes l\u00e9gislatives qui introduisent des mesures de protection renforc\u00e9es pour les victimes.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 2em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2.8em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_1);padding: 1.5em 1.5em 2em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"color:var(--awb-color1);\"><h2 style=\"color: #ffffff; margin-bottom: 0px; text-align: left;\">4. Positions publiques<\/h2>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 1.5em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-custom_color_2);padding: 1.5em 2em 2.8em 1.5em;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><div><strong style=\"color: #22224b;\">Renforcer notre pr\u00e9sence dans les m\u00e9dias et \u00e0 devenir une voix influente dans le d\u00e9bat public. Prendre position publiquement pour exiger des r\u00e9formes, tout en sensibilisant le public aux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par les femmes victimes de harc\u00e8lement discriminatoire en milieu de travail.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 1.5em !important;padding-right : 2em !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 2.8em !important;padding-left : 1.5em !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : -90px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div id=\"approches\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:988px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:28;line-height:1.4;\"><h1 style=\"color: #22224b;\">Approches<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 6.72%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:50% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 6.72%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.36%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column objectif\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-4-300x201.png\" data-bg=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-4-300x201.png\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 2;margin-top : -35px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 290px !important;margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column objectif\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 25px 0px 25px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h1 style=\"color: #d4de75;\">01<\/h1>\n<h2 style=\"color: #22224b;\">Analyse l\u00e9gale<\/h2>\n<p style=\"color: #22224b;\">Bas\u00e9e sur le cadre juridique actuel, et sur l\u2019interpr\u00e9tation du harc\u00e8lement sexuel au travail selon la Loi.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 25px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 25px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 1;margin-top : -50px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion-flex-column objectif\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-5-300x200.png\" data-bg=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-5-300x200.png\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 4;margin-top : -35px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 290px !important;margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion-flex-column objectif\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 25px 0px 25px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h1 style=\"color: #d4de75;\">02<\/h1>\n<h2 style=\"color: #22224b;\">Analyse proc\u00e9durale<\/h2>\n<p style=\"color: #22224b;\">Bas\u00e9e sur la r\u00e9alit\u00e9 des victimes et des intervenantes sur le terrain tout au long du processus\u00a0de\u00a0plainte.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 25px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 25px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 3;margin-top : -15px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : -80px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div id=\"activites\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-custom_color_1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h1 style=\"color: #fff;\">Activit\u00e9s pr\u00e9vues<\/h1><\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.105 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:66.666666666667% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0525 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 3em;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 3em;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-custom_color_1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h2 style=\"color: #d4de75;\">Ann\u00e9e 1<\/h2><\/h3><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.175 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><ul style=\"color: #ffffff;\">\n<li class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Mise en place du comit\u00e9 consultatif <\/span><\/li>\n<li class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">\u00c9laborer des recommandations et le cadre revendicatif pour les r\u00e9formes l\u00e9gislatives <\/span><\/li>\n<li class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">R\u00e9daction de l&rsquo;analyse juridique <\/span><\/li>\n<li class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Travail terrain avec d\u2019autres organismes <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.035 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h2 style=\"color: #d4de75;\">Ann\u00e9e 2<\/h2><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h5 style=\"color: #fff;\">Cadre revendicatif et plaidoyer pour des r\u00e9formes l\u00e9gislatives :<\/h5>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.175 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><ul style=\"color: #ffffff;\">\n<li>Continuer l\u2019\u00e9laboration des recommandations et du cadre revendicatif.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper une page web sp\u00e9cifique au projet, ax\u00e9 sur le cadre revendicatif, sur les r\u00e9formes l\u00e9gislatives demand\u00e9es et les voies de recours en cas de harc\u00e8lement discriminatoire en emploi.<\/li>\n<li>Concevoir une campagne de sensibilisation sur les m\u00e9dias sociaux, ax\u00e9e sur les r\u00e9formes l\u00e9gislatives propos\u00e9es et les am\u00e9liorations des processus de recours pour les victimes de harc\u00e8lement discriminatoire en emploi. Recueillir et mettre de l\u2019avant les t\u00e9moignages anonymis\u00e9s de victimes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><ul style=\"color: #ffffff;\">\n<li>Organiser des ateliers pr\u00e9paratoires aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du Qu\u00e9bec pr\u00e9vues en octobre 2026, \u00e0 destinations des organismes et des militantes et militants, afin d\u2019identifier les enjeux et les obstacles syst\u00e9miques des recours juridiques pour les femmes, de se mobiliser et de revendiquer collectivement des r\u00e9formes l\u00e9gislatives.<\/li>\n<li>Utiliser la mobilisation en ligne pour soutenir le plaidoyer en faveur de r\u00e9formes l\u00e9gislatives et de politiques renforc\u00e9es. Lancer une p\u00e9tition en ligne pour recueillir des signatures en faveur de r\u00e9formes l\u00e9gislatives et organiser des appels \u00e0 l&rsquo;action cibl\u00e9es pour mobiliser les citoyens \u00e0 contacter leurs repr\u00e9sentants politiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:100% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.035 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h2 style=\"color: #d4de75;\">Ann\u00e9e 3<\/h2><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h5 style=\"color: #ffffff;\"><strong>Consolidation du Front Commun pour une r\u00e9forme l\u00e9gislative :<\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.175 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><ul style=\"color: #ffffff;\">\n<li>Organiser des sessions de formation en mati\u00e8re de plaidoyer, de sensibilisation et de mobilisation pour les groupes de femmes et les organismes de d\u00e9fense des droits.<\/li>\n<li>R\u00e9unir les groupes de femmes et organismes de d\u00e9fenses de droits sur une base r\u00e9guli\u00e8re afin de faire un suivi et de p\u00e9renniser les actions visant la r\u00e9forme l\u00e9gislatives au-del\u00e0 du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><ul style=\"color: #ffffff;\">\n<li>Poursuivre le plaidoyer par des rencontres aupr\u00e8s des l\u00e9gislateurs et des d\u00e9cideurs politiques en utilisant la mobilisation du front commun comme levier.<\/li>\n<li>Activit\u00e9 de cl\u00f4ture : \u00c9tablir un bilan de l\u2019engagement gouvernemental \u00e0 la suite du projet et pr\u00e9paration d&rsquo;un bilan politique pour pr\u00e9senter les r\u00e9alisations du projet et \u00e9valuer la r\u00e9action du gouvernement face aux recommandations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:40% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0875 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 3em;margin-top : -50px;padding-right : 30px;padding-bottom : 3em;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div id=\"documentation\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:28;line-height:1.4;\"><h1 style=\"color: #22224b;\">Documentation<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.07 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:50% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.07 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container light nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-custom_color_1);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"ATF Analyse juridique_web-1\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1-232x300.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1233\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%271035%27%20viewBox%3D%270%200%20800%201035%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%271035%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1-200x259.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1-400x518.png 400w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1-600x776.png 600w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web-1.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:-5px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-2px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:-10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:-5px;margin-right:0px;margin-bottom:-2px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h5 style=\"color: #d4de75;\">Analyse juridique<\/h5><\/h3><\/div><div ><style>.fusion-button.button-1{border-color:#ffffff;border-radius:4px 4px 4px 4px;background:var(--awb-custom_color_3);}.fusion-button.button-1 .fusion-button-text,.fusion-button.button-1 i,.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:active i{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover,.fusion-button.button-1:active,.fusion-button.button-1:focus{border-color:#ffffff;background:#938649;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATF-Analyse-juridique_web.pdf\"><i class=\"fa-download fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:32% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;padding-right : 0 !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0 !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-3 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"ATF Acces justice &#8211; cahier de recommandations_WEB_001\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001.png\" data-orig-src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001-232x300.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1264\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27612%27%20height%3D%27792%27%20viewBox%3D%270%200%20612%20792%27%3E%3Crect%20width%3D%27612%27%20height%3D%27792%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001-200x259.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001-400x518.png 400w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001-600x776.png 600w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB_001.png 612w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:-5px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-2px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:-10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:-5px;margin-right:0px;margin-bottom:-2px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h5 style=\"color: #d4de75;\">Cahier de recommandation<\/h5><\/h3><\/div><div ><style>.fusion-button.button-2{border-color:#ffffff;border-radius:4px 4px 4px 4px;background:var(--awb-custom_color_3);}.fusion-button.button-2 .fusion-button-text,.fusion-button.button-2 i,.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-text,.fusion-button.button-2:hover i,.fusion-button.button-2:focus .fusion-button-text,.fusion-button.button-2:focus i,.fusion-button.button-2:active .fusion-button-text,.fusion-button.button-2:active i{color:#ffffff;}.fusion-button.button-2:hover,.fusion-button.button-2:active,.fusion-button.button-2:focus{border-color:#ffffff;background:#938649;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-de-recommandations_WEB.pdf\"><i class=\"fa-download fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:32% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;order : 0;margin-top : 50px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-4 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"ATF Acces justice &#8211; cahier synthese_WEB_001\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001.png\" data-orig-src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001-232x300.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1265\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27612%27%20height%3D%27792%27%20viewBox%3D%270%200%20612%20792%27%3E%3Crect%20width%3D%27612%27%20height%3D%27792%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001-200x259.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001-400x518.png 400w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001-600x776.png 600w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB_001.png 612w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:-5px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-2px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:-10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:-10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:-5px;margin-right:0px;margin-bottom:-2px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:21;line-height:1.3;\"><h5 style=\"color: #d4de75;\">Cahier synth\u00e8se<\/h5><\/h3><\/div><div ><style>.fusion-button.button-3{border-color:#ffffff;border-radius:4px 4px 4px 4px;background:var(--awb-custom_color_3);}.fusion-button.button-3 .fusion-button-text,.fusion-button.button-3 i,.fusion-button.button-3:hover .fusion-button-text,.fusion-button.button-3:hover i,.fusion-button.button-3:focus .fusion-button-text,.fusion-button.button-3:focus i,.fusion-button.button-3:active .fusion-button-text,.fusion-button.button-3:active i{color:#ffffff;}.fusion-button.button-3:hover,.fusion-button.button-3:active,.fusion-button.button-3:focus{border-color:#ffffff;background:#938649;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ATF-Acces-justice-cahier-synthese_WEB.pdf\"><i class=\"fa-download fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:32% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:100% !important;order : 0;margin-top : 50px;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><div id=\"partenaires\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:28;line-height:1.4;\"><h1 style=\"color: #22224b;\">Partenaires<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.105 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:66.666666666667% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.0525 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-1 .fusion-gallery-image {border:0px solid #e2e2e2;}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-6 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\" style=\"margin:-6px;\"><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canada_wordmark.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"Canada_wordmark\" aria-label=\"Canada_wordmark\" class=\"img-responsive wp-image-1117 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canada_wordmark-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canada_wordmark.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CIAFT.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"CIAFT\" aria-label=\"CIAFT\" class=\"img-responsive wp-image-1118 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CIAFT-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CIAFT.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-rouge.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"Logo (rouge)\" aria-label=\"Logo (rouge)\" class=\"img-responsive wp-image-1119 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-rouge-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-rouge.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Afeas-vertical.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"Logo Afeas &#8211; vertical\" aria-label=\"Logo Afeas &#8211; vertical\" class=\"img-responsive wp-image-1120 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Afeas-vertical-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Afeas-vertical.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stamp_nom.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"stamp_nom\" aria-label=\"stamp_nom\" class=\"img-responsive wp-image-1122 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stamp_nom-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stamp_nom.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:6px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-rqcalacs.png\" width=\"282\" height=\"178\" alt=\"\" title=\"logo rqcalacs\" aria-label=\"logo rqcalacs\" class=\"img-responsive wp-image-1121 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-rqcalacs-200x126.png 200w, https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-rqcalacs.png 282w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1136px) 233px, (min-width: 1064px) 311px, (min-width: 992px) 466px, (min-width: 920px) 992px, \" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-9{ padding-top : 3em;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 3em;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><div id=\"partenaires\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: var(--awb-color2);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 950px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:var(--awb-color6);--fontSize:28;line-height:1.4;\"><h1 style=\"color: #22224b;\">Pour plus d\u2019informations<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-custom_color_2);border-top-width:8px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : calc( 0.105 * calc( 100% - 0 ) );padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:33.333333333333% !important;margin-top : 8px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : calc( 0.105 * calc( 100% - 0 ) );}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column objectif\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 25px 0px 25px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><h2 style=\"color: #000;\">Mathilde Vassal<\/h2>\n<p>Charg\u00e9e de projet<br \/>\nCourriel : projets@atfquebec.ca<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color7);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"color:var(--awb-color2);\"><p>text<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><h2 style=\"color: #000;\">Sofia Cailleaux<\/h2>\n<p>Agente de liaison<br \/>\nCourriel : info@atfquebec.ca<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 25px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0;padding-bottom : 25px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0;}@media only screen and (max-width:1100px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0;margin-left : 0;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-10{ padding-top : 3em;margin-top : 0px;padding-right : 30px;padding-bottom : 3em;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}<\/style><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1304,"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions\/1304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atfquebec.ca\/accessibilitealajustice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}